Lille Europese Metropool
1, rue du Ballon CS 50749 59034
LILLE CEDEX
Telefoon +33 (0)3 20 21 22 23
Fax +33 (0)3 20 21 22 99
Directeur publicatie: Damien Castelain
De vereniging HELLO LILLE heeft van de Metropole Européenne de Lille de opdracht gekregen om de aantrekkingsstrategie van de regio uit te rollen en het merk Hello Lille te promoten.
Dit internetportaal wordt gepubliceerd door het MEL, maar beheerd door de vereniging HELLO LILLE, vertegenwoordigd door haar voorzitter, gevestigd op de boulevard de Leeds 299 in Lille.
Elk probleem of elke storing met betrekking tot het internetportaal moet worden voorgelegd aan de vereniging HELLO LILLE, die verantwoordelijk is voor het technische en operationele beheer van deze website.
Ontwerp, ontwikkeling, hosting:
Agence COCOA
30 rue Mourmant
59000 Rijsel
Hosting: Infomaniak Network SA
Infomaniak Network SA,
25 Eugène-Marziano
1227 Les Acacias ZWITSERLAND
Telefoon: +41 (0) 22 820 35 44
Verwerking van persoonsgegevens en recht op toegang, wijziging en verwijdering
De persoonlijke gegevens die op de site worden verzameld, zijn het resultaat van de vrijwillige communicatie van een e-mailadres bij het verzenden van een elektronisch bericht. De e-mailadressen die op deze manier worden verzameld, worden alleen gebruikt om de gevraagde informatie te verzenden.
De vereniging HELLO LILLE bewaart de vertrouwelijkheid van de e-mailadressen gedurende een periode van 13 maanden.
De verzamelde e-mailadressen worden niet doorgegeven aan derden of verwerkt door de vereniging Hello Lille.
De verkeersgegevens hebben uitsluitend tot doel het aantal bezoeken aan de informatiepagina’s te analyseren om de inhoud ervan te verbeteren. De gegevens over het surfgedrag van de bezoekers worden niet gebruikt om individuele bezoekers te identificeren. Geaggregeerde statistieken worden gebruikt om de populairste en minst populaire pagina’s, voorkeurspaden, activiteitsniveaus per dag van de week en per tijdstip, de belangrijkste client- of serverfouten, enz. te identificeren.
De geheimhouding van correspondentie die via internet wordt verzonden, is niet gegarandeerd. Gebruikers zijn daarom als enige verantwoordelijk voor de inhoud van hun correspondentie.
In overeenstemming met artikel 34 van de wet 78-17 van 6 januari 1978 met betrekking tot informatie, bestanden en vrijheden, heeft u recht op toegang tot en rectificatie van uw persoonlijke gegevens.
In 2006 heeft de CNIL de specifieke aangifteplicht voor websites afgeschaft. Zuiver institutionele, niet-commerciële vitrinesites zijn vrijgesteld van aangifte, op voorwaarde dat ze voldoen aan vrijstelling nr. 7.
Toegang tot administratieve documenten
Om uw verzoeken om toegang tot administratieve documenten te beantwoorden, heeft de vereniging Hello Lille een verantwoordelijke aangesteld met wie u contact kunt opnemen via het formulier “Contact opnemen”.
Wettelijke bepalingen
De verschillende elementen van de website (vorm, lay-out, inhoud, structuur, enz.) zijn beschermd door ontwerprechten, auteursrechten, merkrechten en beeldrechten en mogen niet geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd of nagemaakt zonder de uitdrukkelijke toestemming van de vereniging Hello Lille.
Elke persoon die de geldende wettelijke bepalingen niet naleeft, maakt zich schuldig aan namaak en stelt zich bloot aan de strafrechtelijke sancties waarin de wet voorziet.
Auteursrecht
Deze site vormt een werk waarvan de Europese Metropool Rijsel de auteur is in de zin van de artikelen L. 111.1 en volgende van de Franse wet op de intellectuele eigendom.
De foto’s, teksten, logo’s, pictogrammen en alle andere werken die in de site zijn opgenomen, zijn eigendom van European Metropolis of Lille of van derden die European Metropolis of Lille toestemming hebben gegeven om ze te gebruiken.
Reproducties, overdrachten, wijzigingen en hergebruik, op papier of elektronisch, van de genoemde site en de daarin gereproduceerde werken zijn uitsluitend toegestaan voor persoonlijk en privégebruik in overeenstemming met de bepalingen van artikel L 122-5 van het Franse wetboek van intellectuele eigendom.
Deze reproducties moeten duidelijk de bron en auteur van de site en/of deze multimediawerken vermelden.
Deze reproducties mogen in geen geval de rechten van derden schaden.
Het reproduceren, verzenden, wijzigen of hergebruiken van de gehele of gedeeltelijke site voor reclame-, commerciële of informatieve doeleinden is ten strengste verboden.
Databankenrecht
Databases worden beschermd door de wet van 1 juli 1998 en het Franse auteursrecht.
Totstandbrenging van links naar de site
De Europese Metropool Lille staat de creatie van een hypertext link naar haar site toe voor alle internetsites, met uitzondering van deze die informatie verspreiden van polemische, pornografische of xenofobe aard of die, in hogere mate, de gevoeligheden van het grote publiek kunnen beledigen.
De link moet naar de startpagina van de site leiden en de site moet in een nieuw venster verschijnen.
De pagina’s van de site mogen in geen geval worden geïntegreerd in de pagina’s van een andere site (Frame).
Een directe link naar een interne pagina van de site is verboden, tenzij per geval specifieke toestemming wordt verleend.
Verzoeken om een hypertext link te creëren vanaf de site moeten per e-mail naar de mailbox van de webmaster worden gestuurd.
In alle gevallen behoudt de Europese Metropool Lille zich het recht voor om de verwijdering van een link te vragen als ze van mening is dat de beoogde site de aldus gedefinieerde regels niet naleeft.
Links naar sites van derden vanaf de site
La Métropole Européenne de Lille kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor hyperlinks binnen de site naar andere sites en/of persoonlijke pagina’s en in het algemeen naar alle bestaande bronnen op internet, voor de links die ze bevatten of voor eventuele wijzigingen of updates die ze bevatten.
Beheer van cookies
De website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysetool van Google waarmee eigenaars van websites en toepassingen het gedrag van hun gebruikers beter kunnen begrijpen. Deze tool maakt gebruik van cookies om anonieme informatie te verzamelen en rapporten te genereren over gebruiksstatistieken van de site zonder dat individuele gebruikers persoonlijk worden geïdentificeerd door Google. Als gevolg hiervan wordt er, wanneer u onze websites bezoekt, een cookie (een klein tekstbestand) aan u toegewezen en opgeslagen op de harde schijf van uw terminal. Wij herinneren u eraan dat alleen de verzender van een cookie de informatie in de cookie kan lezen of wijzigen.
Uw cookiebeheer
U kunt de opslag van cookies op uw terminal toestaan of weigeren met behulp van de juiste instellingen van uw internetbrowser. Aangezien elke browser anders is, moet u het menu “Help” van uw browser raadplegen om te weten te komen hoe u uw cookievoorkeuren kunt wijzigen. Als u hierover meer informatie wenst, raadpleeg dan het advies over het gebruik van deze instellingen, afhankelijk van de gebruikte browser, dat toegankelijk is op de pagina van de website van de Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés: www.cnil.fr.
Cookies uitgegeven door derden
We willen u er ook op wijzen dat bepaalde bedrijven van derden cookies kunnen plaatsen op bepaalde delen van onze website. De uitgifte en het gebruik van cookies door deze bedrijven zijn onderworpen aan hun beleid. In het bijzonder kunnen wij op onze site computertoepassingen van derden plaatsen waarmee u inhoud van onze site met andere mensen kunt delen of waarmee u deze andere mensen kunt laten weten dat u inhoud op onze site hebt bekeken of er een mening over hebt gegeven. Dit is met name het geval met de knoppen “Delen” en “Vind ik leuk” op sociale netwerken zoals Facebook, Twitter, enz. Het sociale netwerk zal u waarschijnlijk identificeren dankzij deze knop, zelfs als u deze niet hebt gebruikt tijdens uw bezoek aan onze site. Dit type applicatieknop kan het betreffende sociale netwerk in staat stellen om uw browsen op onze site te volgen, simpelweg omdat uw sociale netwerkaccount geactiveerd was op uw terminal (open sessie) tijdens uw browsen op onze site. Wij hebben geen controle over het proces dat wordt gebruikt door de sociale netwerken om informatie te verzamelen met betrekking tot uw browsen op onze site en de persoonlijke gegevens die zij in hun bezit hebben. Wij nodigen u uit om het privacybeleid van deze sociale netwerken te raadplegen om te weten te komen hoe de browsegegevens die zij via deze applicatieknoppen verzamelen, worden gebruikt, met name voor advertentiedoeleinden. Dit beschermingsbeleid moet u in staat stellen uw keuzes met betrekking tot deze sociale netwerken uit te oefenen, met name door uw gebruikersaccounts voor elk van deze netwerken te configureren.
